TRAMA: Lynn (Milly) è la figlia del ricco visconte inglese George Marble ma risiede in Giappone. La piccola infatti, è figlia della seconda moglie del visconte: una giapponese che si appresta a raggiungere il marito lontano.
Sfortuna vuole che la piccola e la madre, giunte in Inghilterra, vengano coinvolte in un incidente d'auto e che la donna non sopravviva.
Lynn si ritrova, asoli 5 anni, orfana di madre e in una casa totalmente sconosciuta.
Ad attendere il suo arrivo ci sono il padre e la sorella Sara, che al contrario del papà, non è affatto felice di averla in casa.
Sara, cagionevole di salute, si dimostra un osso duro, ma Milly, grazie al suo ottimo carattere, alla sua calma e alla sua testardaggine, riuscirà a conquistare la sorella e farsela amica.
A tenere compagnia alle ragazze ci sono due fratelli, Arthur ed Edward, che abitano nella casa vicina.
I due simpatici ragazzi troveranno in Milly una bambina deliziosa e le saranno sempre accanto, incoraggiandola e sostenendola nei momenti più tristi.
A movimentare (peggiorare) le cose, è l'arrivo della baronessa Wibbery con i figli Thomas e Mary.
Le mire della baronessa sono molto ambiziose: la donna infatti vuole sposare il visconte. Ogni pezzo del puzzle però finisce al suo posto e la baronessa non riesce ad attuare i suoi loschi piani.
Milly cresce ed inizia a frequentare un college per nobili signorine, per diventare una vera Lady, qui scopre che la sua attitudine per l'equitazione la puo' portare ad alti livelli. Si iscrive così ad un esclusivo club e persegue obiettivi ambiziosi: vincere una medaglia molto prestigiosa della scuola.
I suoi amici del cuore, Arthur ed Edward e la sorella Sara, continueranno a starle vicino, dimostrando ancora il loro affetto.