TRAMA: Tokyo, Giappone. Nel dedalo di viali e di qurtieri, ognuno dei quali sembra uguale all'altro (perlomeno nella fantasia nipponica), si trova un piccolo bar, il "Cat's Eye Cafè", nel quale lavorano tre provocanti e avvenenti cameriere: Rui, Hitomi e Ai (Kelly, Sheila e Tati).
Naturalmente, il lavoro al "Cafè" è solamente una copertura.
Nottetempo, le tre sorelline indossano un'aderentissima calzamaglia e si trasformano nella temibile banda "Occhi di Gatto", specializzata nel furto di opere d'arte.
Tuttavia i loro furti mirano ad un determinato obiettivo: ricostruire la collezione di opere d'arte di loro padre, Micheal Heintz, un artista scomparso durante la seconda guerra mondiale.
Incaricato della cattura delle tre gatte è il detective della polizia di Tokyo Toshio (Matthew), che per un malaugurato scherzo del destino è fidanzato con Hitomi.
A completare il quadro dei personaggi abbiamo l'immancabile eminenza grigia, il signor Moryx (Marlowe). Egli era un fedele amico del padre, e, per vendicarlo del furto subito, fornisce alle ragazze i dati e le informazioni necessarie riguardo a Carnaff, il traditore, reo di aver trafugato le opere di Heintz.
Tra un colpo e l'altro, tuttavia, la faccenda comincia a complicarsi. Il commissario di polizia, stufo dei continui furti, decide di affiancare a Toshio un nuovo detective, Mitsuko Asatani (Mitsuko Alice) che, molto più accorta del proprio collega, comincia a dubitare fortemente proprio di Hitomi.
Ancora una volta sarà l'ingenuità di Toshio a salvare le ragazze dalla cattura: l'abitudine del giovane detective di raccontare, tra un caffè e l'altro, i piani per giungere alla cattura delle gatte, permette alle ragazze di conoscere in anticipo i progetti e le mosse della polizia [...].